Einige der Fehler in der „Heiligen Schrift“ (Die Thora und das Evangelium)

Das berühmteste der Bücher, die über Änderungen in der Thora und den Evangelien berichten, ist das „Izhâru Tabdili‘l- Yahûd wa‘n-Nasârâ fi‘t-Tawrâti wa‘l-Indschîl wa Bayânu Tanâkudi ma bi-Aydihim“, „Die Darlegung der Änderungen der Juden und Christen in der Thora und dem Evangelium und die Offenlegung der Kritiken an dem, was sie in den Händen halten“.Dieses Buch…

Wie müssen die Ausdrücke ‚Vater‘ und ‚Sohn‘ in der Bibel verstanden werden?

Jene, die behaupten, wie oben erwähnt wurde, dass die Bibel aus dem hebräischen Original falsch übersetzt wurde, befinden sich völlig im Recht. Denn das Wort „Vater“ im Hebräischen bedeutet nicht nur „leiblicher Vater“ eines Kindes, sondern auch jede „Person, die ehrenwert ist“. Das ist der Grund, warum im edlen Qur‘ân Azar, der ein Onkel von…

Welche Bibel?

Zunächst muss angemerkt werden, dass die Bibel der Christen nicht eine einzige ist. Wenn man mit einem Katholiken über die Bibel sprechen möchte, fragt er, „Welche Bibel?“ Denn die Katholiken, Protestanten und Orthodoxen haben verschiedene Bibeln. Wenn man fragt: „Wie kann es sein, dass es verschiedene Versionen des Wortes Gottes gibt?“, sagen sie nach kurzem…

Übersetzungsfehler und Trinität

Als die Thora und das Evangelium ins Griechische und Lateinische übersetzt wurden, fanden die Römer und die Griechen, die bis dahin Hunderte von Göttern hatten, dass nur ein Gott zu wenig war, und wollten aus ihm mehrere machen. Nach einigen Gelehrten ist die Änderung der Einheitslehre im Original des Evangeliums auf die Lehre des Platonismus…